make mischief

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.

更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。

" And he hasn't summoned more than a summer shower in years," Sabrina agreed. "Kids didn't dare make so much mischief when he had his full magic."

“而且这么多年，他只在一个夏天召唤到了一场雨水，”萨布莱娜赞同道，“当他的魔法还处在巅峰状态时，小孩子可不敢跟他搞恶作剧。”

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again...

更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again

更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。

Anyone who wishes to make mischief will make mischief even if it loses the house ten or ten thousand points.

曾说任何想要恶作剧的人都会去恶作剧，即使那会失去十分甚至是一万分。

Make my words, I'll tell your father if you don't keep out of mischief.

你听着,如果你再捣蛋, 我就告诉你爸爸.

Do n't let her make mischief between you, she's only jealous.

别让她在你们之间挑拨，她就是太忌妒了。

Economy-base-on-Knowledge Make New Mischief on Instructor of Colleges

知识经济对高校体育教师的新挑战

The risk now is that the pressure will ease, and North Korea will feel freer to make mischief.

现在的风险是，随着对朝鲜的压力的减轻，他将更为自由的为非作歹。

Its proliferation record would make the serial nuclear mischief-makers of North Korea blush.

巴核扩散记录甚至会让成群结队的对朝鲜核活动挑拨离间者脸红。

Currently, first, the BRICs should be on the alert that hostile powers in developed countries may make mischief between them under the cover of ideology and history-made problems;

当前，它们一是要特别警惕发达国家中的敌对势力利用意识形态和历史遗留的问题挑拨离间；

Ms Royal had no initial comment, but critics said it was another example of Ms Trierweiler abusing her new position at the heart of the French Republic to make mischief.

罗雅尔对此没有表态，但批评家认为，这是瓦莱丽滥用处于法国核心的新地位来挑拨离间的最近例子。